
Jella! 以「友善大腦、符合人性」的學習思維和科技出發,規劃設計著重實用性、語感連結、高效率的語言課程和學習系統,讓學習者學得更快、更好、更有成就感,追尋更有效的學習方式,主張運用科技更有效學習語言,別讓語言成為你人生中的絆腳石。2018 年開始籌備母語式學習 App 產品。

外語學習者,年齡層 15-52 歲,女 > 男(2018 以韓文、英文外語為主)
語言學習產品,以 App 為載體
學習語言但難以自然開口用外語與人對話,Jella! 要成為學習者在語言學習路上的好夥伴
透過「母語式學習法」流程,模擬我們從小牙牙學語、自然而然的習得母語
2017 年架設平台網站,主要以線上教學影片、講義學習,完課後也提供多元的題型驗證學習成效;2018 年開始籌備母語式學習 App 產品
讓學習者隨時隨地學習外語
基於授課老師多年的教育經驗和對線上課程的觀察。我們注意到,本來的線上影片、講義、試題教學對外語學習者來說不夠生活化。因此開始思考如何幫助學習者達成學習語言的用途,以及如何設計一個能滿足他們需求的產品。
透過對平台現況和學習者的需求進行分析,我們發現語言學習的關鍵在於能夠自信地進行口語溝通,就像母語人士一樣。希望學習者能夠透過自然的方式,而不是死記硬背,來學習並在日常生活中流利地應用語言。
這些問題無法仰賴現有平台達成,因此在 2019 年提出「母語式學習法」並籌備新的學習產品,主張模擬我們從小牙牙學語、自然而然的習得母語。選擇使用 App 載體功能體驗能比瀏覽器順暢,隨時隨地學習語言、更容易觸及生活日常。

致力於外語教學的 CEO 提出 Jella! 原創學習法「⺟語式學習法」,主張回歸人類最自然學語言的方式。以「觀察 → 理解 → 模仿 → 驗證」四大階段作為「母語式學習法」的主軸,以此學習流程作為 App 產品主軸。

運用 App 作為語言學習者的最佳夥伴,為學習者帶來「自然而然、融入生活」的用途,達到他們想在學習上得到的進步。我們結合母語式學習法與科技,來達成產品的價值與用途。

由於「⺟語式學習法」為 Jella! 發想的原創學習法,使⽤者對此陌⽣。需讓使⽤者理解我們的價值主張,創造接觸點。並能透過數位產品的指引完成學習,有效率的學習、獲得學習成果。同時體驗與參考市面上語言學習產品,分析其使用流程優缺點及可參考學習之處,切合我們想解決的痛點。

此 App 產品的本質為「學習語言」,而學習最重要的是專注且持續,介面以清楚簡潔的設計風格、明確清楚的步驟導航,扮演學員「在學習語言的路上最佳的夥伴」。並且使用 Jella! 長期塑造的視覺形象與中性色調發揮,也使用適合讓學員長期看螢幕、減緩眼睛疲累的底色。

根據「觀察 → 理解 → 模仿 → 驗證」四大階段作為主軸,轉化為實際能運用科技開發的對應功能。規劃大方向流程、核對需求與所需要的技術功能。
Ⓐ 開始上課:母語式付費套課,付費會員可於此上課;未付費會員則可預覽、並開放體驗單元,體驗母語式學習法的實際流程
Ⓑ 單字簿:單字是學習語言的基礎,累積夠多的單字可以讓外語層次大幅提升。此為免費體驗的功能,會員可在此以小單位的學習目標體驗母語式學習法
Ⓒ 情境影片區:由於套課中的情境影片為節錄 YouTube 影片,在此整合所有影片並可以觀看完整情境影片
Ⓓ 設定:基本個人檔案、最新消息、推播設定

設計時運用 Adobe XD 製作 Prototype 原型,開發中則串接關鍵功能邀請公司內未參與此專案的同事、Jella! 學員,以及開課老師階段性受測,透過觀察、訪問了解受測者是否能完成我們預設的目標任務。
• 對學習者而言:不經由過多說明的前提,運用 App 測試母語式學習法是否能被理解、操作是否有遇到遲疑不順暢無法達成任務的狀況,或是對於現階段產品有隱藏的需求回饋。
• 對開課老師而言:可透過原型測試回饋是否能傳遞教學核心、達到預想的效果,也能與課程組製作更切合產品的教學素材。

在開發中多輪的原型測試中,發現幾個使用者經常會遇到的問題,並在內部測試期間提出解決方案與迭代
① 母語式學習法的四步驟名詞並不那麼容易理解,文案寫作同時也是影響體驗的重大要素,能讓我們的價值理念更容易理解、平易近人
② 需開口練習的單元,會受限於環境,須考慮學習者是否能彈性中斷或接續學習
③ 體驗課程份量薄弱,不足以構成吸引、認同學習理念的誘因
④ 語音辨識準確度過於嚴苛,與老師和行銷討論可能會造成學習者信心打擊

學員首先會來到語言入口頁,左上角可切換不同的外語入口。在選擇課程頁面,可見所有課程與自己擁有的課程,點擊進入課程列表。學員可在課程列表看到自己的學習進度,母語式學習四步驟與單元完成,能讓學員隨時回到自己的進度,避免碰撞試錯找不到上次學習的段落。而在每個單元結束時,給予平台點數可提高學習誘因。

除了套課外,提供未付費會員「單字簿」課程,單字簿也貫徹「母語式學習法」讓會員可以免費體驗,吸引認同此學習法有機會進而前往官網購課,轉換為正式課程學員。

學習本是痛苦、需要耐力的,身為語言學習平台,運用科技讓學習門檻降低,讓會員對 Jella! 產生情感寄託。
當產品將走入市場,必須考量其顧客體驗。我們從免費體驗、小課程、大課程定位進行分眾 CRM 管理,逐步將目標客群從路過使用者 → 免費體驗會員 → 認同理念的學員 → 終身學習學員,配合團購銷售方案呼朋引伴的推廣學習。除了著眼於學員,此產品的推出也能與更多授課老師推廣,建立更多元的課程。

Jella! App 2019.03 正式上架 Apple App Store 及 Android Google Play 商店。累計至 2022.06 在雙平台皆有 4.3 星評價。學員回饋「有別於一般的教學方式,真的學得比較輕鬆,引導方式有趣」。
產品在硏發階段需反覆回頭確認精神價值、商業目標與介面易用性,階段設立原型測試 Checkpoint,確保目標不偏移。上線之後也持續關注使用情形,團隊也須定期邀請使用者訪談,建立質化資料,滾動式調整讓產品越來越好。如有新增功能也須全盤考量再進行優化解決方案。

由於新創公司體質年輕,對於夥伴來說沒有既定的產品開發流程或工作模式,大多為邊摸索邊成形。也在同時展開外部工作坊進修,對於產品開發流程有更周全的想像、精益求精,與團隊制定工作流程,釐清各階段的工作分配,減少開發過程中的缺漏,提升效益。
2023.08 得知 Jella! App 因公司產品經營策略調整而下架,課程則移轉至 WORD UP 平台上課,WORD UP 將持續提供穩定、有助學習的平台功能和上課服務,而 Jella! 則專注於開發優質的課程和教材。雖然未在原公司參與產品更長期的迭代,但身為課程擁有者也下載 App 進行體驗與進行 WORD UP App Case Study 。
The rich text element allows you to create and format headings, paragraphs, blockquotes, images, and video all in one place instead of having to add and format them individually. Just double-click and easily create content.
A rich text element can be used with static or dynamic content. For static content, just drop it into any page and begin editing. For dynamic content, add a rich text field to any collection and then connect a rich text element to that field in the settings panel. Voila!